瑞士制造的机械表稳定的质量和可靠的性能,更成为钟表行业顶级水平的代表。但是“瑞士制造”在为瑞士钟表业增添光彩的同时也带来了麻烦,仿冒“Swiss Made”标志粗制滥造的腕表比比皆是,下面就就让我们一起来看看“瑞士制造”手表怎么区分。
一、瑞士制造手表
机械表“Swisse Made”
瑞士《表类‘Swisse Made’标识使用条例》第1条款规定:外观使用“Swisse Made”、“Swisse”或者其他含“瑞士”一词的表达方式时,必须满足三个条件:①机芯在瑞士生产;②组装在瑞士完成;③生产者的最后检测在瑞士完成。
石英表“Swiss Quartz”
①只有瑞士原产表才可使用这一标志;②其他使用了瑞士石英机芯的非瑞士表则无权使用。
二、机芯标志“Swiss”/“Swisse movement”
瑞士《表类‘Swiss’标识使用条例》第2条,对瑞士机芯的定义是:①机芯组装在瑞士完成;②机芯在瑞士生产;③除组装价格外,机芯中的瑞士原件价格至少占全部原件价格的50%以上。
如果机芯为瑞士制造,而整表不是在瑞士组装的,则“瑞士”标志只能出现在机芯中的一个元件上。表的外表上只允许使用“瑞士机芯”(“Swisse movement”或“movement swisse”)字样。《表类‘Swiss’标识使用条例》的第三条款明确规定:“机芯”一词必须完整拼写而不能使用简称,且必须与前面的“瑞士”一词使用同一字体,字号和颜色。
三、表带“bracelet Suisse”
瑞士制造表带必须满足三个要点①只有手表及表带均在瑞士制造的情况下,才能在表带上标明“瑞士制造”;②只有主要工序在瑞士完成且实现价值50%以上的,方被视为瑞士制造;③如瑞士产表带被用于非瑞士表上,则只可在表带上标出表带为瑞士产;
四、表壳“Swiss case”
瑞士制造表壳需要满足三大要素①表壳主要工序在瑞士完成;②表壳组装及检验在瑞士完成;③表壳至少50%的生产价值在瑞士完成。还有就是,如果使用“瑞士表壳”,但是里面的东西非瑞士,那么需要在表壳上,标明表的机芯或整表原产地。
五“手表原件“Swiss parts”
当手表机芯使用的原件为瑞士产而装配在国外完成时可使用这一标志。但是它只能出现在机芯上,在任何情况下都不能用于手表的外部。